La Moravie de Napoléon
l'histoire d'Europe a portée de la main
mon excursion
40

Variantes des itinéraires

Deuxième jour: La partie nord du champ de bataille d`Austerlitz

6 / A travers le champ de bataille

précédant suivant

Premier jour: La partie sud du champ de bataille d´Austerlitz

Brno, Líšeň – Podolí – Šlapanice (Schlappanitz) – Kobylnice – Sokolnice (Sokolnitz) – Telnice (Telnitz) – Žatčany (Satschan) – Újezd u Brna (arrêt de train) – Hostěrádky-Rešov – Šaratice – Zbýšov (Zbeichow) – Křenovice (Krzenowitz) – Hrušky – Vážany nad Litavou – Austerlitz

Le point de départ constitue la Vallée Mariale (Mariánské údolí) à Líšeň à Brno constitue le point de départ d´où on part par une calme route vers Podolí et Šlapanice. Puis la route passe par Kobylnice et Sokolnice. Vous pouvez y admirer outre des monuments napoléoniens le lac Balaton. Il s´agit d´un lieu renommé où se rendent les gens des alentours pour y faire des randonnées. Vous pouvez vous rafraîchir dans un restaurant à poisson, on y organise même des compétitions de pêche. Puis continuez à Telnice et Žatčany. Vous passerez par une chaussée de l´ancien étang de Žatčany entre Žatčany et Újezd u Brna. Des soldats impériaux s´échappèrent par ici pendant la fin de la bataille. Reposez-vous un peu et vous pourrez imaginer le paysage quand les étangs occupaient la place des champs. Peut-être cela vous rafraîchira pendant l´été. Mais vous n´aurez pas le temps pour de grandes pauses, le passage par d´autres villages vous attend d´après l´itinéraire fixé. Après Zbýšov, quittez la route à droite. La flèche verte vous amènera jusqu´à Křenovice par un chemin champêtre. Visitez le monument du général Koutouzov, la rampe ornée avec des figurines de soldats sur la place du village ou la ferme de Spáčil (la maison n°65) où les alliés eurent leur briefing avant la bataille. Et puis continuez par le village Hrušky et Vážany nad Litavou jusqu´à Austerlitz. Si vous êtes assez rapides, vous pouvez profiter de la piscine à Austerlitz et goûter des spécialités locales dans l´un des restaurants sur la place ou dans le château.

Deuxième jour: La partie nord du champ de bataille d`Austerlitz